Text this: Heroic failure and the British