Text this: Contemporary research on intertextuality in video games