Text this: The Riddle of the third mile