Text this: Ancestral vices