Text this: Problem for concepts and models of inorganic chemistry