Text this: China and Japan at odds