Text this: Thermodynamics of molecular species