Text this: Classical and contemporary cryptology