Text this: Military misdemeanours