Journal of pragmatics an interdiciplinary journal of language studies