Text this: Key to a new Arabic grammar of the written language