Notes and Queries, Number 57, November 30, 1850 (Project Gutenberg, 2005)