English as she is spoke or, A jest in sober earnest - Fonseca, José da, 1788-1866 (Project Gutenberg, 2009)