Text this: Black & blue an inspector rebus novel