Text this: A sound engineer's guide to audio test and measurement