Introducing Translation Studies Theories and Applications

Introducing Translation Studies remains the definitive guide to the theories and concepts that make up the field of translation studies. Providing an accessible and up-to-date overview, it has long been the essential textbook on courses worldwide. This fifth edition has been fully revised and contin...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Munday, Jeremy (Author), Pinto, Sara Ramos (Author), Blakesley, Jacob (Author)
Format: Book
Language:English
Published: Abingdon, Oxon Routledge 2022
Edition:Fifth edition
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Table of Contents:
  • 1. Main issues of translation studies
  • 2. The basic concepts of early translation theory
  • 3. Equivalence and equivalent effect
  • 4. Studying translation product and process
  • 5. Functional theories of translation
  • 6. Discourse and Register analysis approaches
  • 7. Systems theories
  • 8. Cultural and ideological turns
  • 9. The role of the translator: visibility, ethics and sociology
  • 10. Philosophical approaches to translation
  • 11. New directions from audiovisual translation and digital technology
  • 12. Research and commentary projects.